金装大酒店（国语版）

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

金丝笼

金色笼子 巴黎镀金公寓 The Gilded Cage 

假日旅途：蒂罗尔之旅

William Ringström 摩根奥林 安佳·伦德克维斯特 

黑金之王

梁琤 王合喜 邓一君 雷宇扬 林子善 黎彼得 林依彤 李婷婷 简马田 鬼塚 梁锦燊 卢雄 许思敏 陈树帜 余铭衍 应慧敏 

临床爱情教学！

布鲁诺·萨拉曼 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 伊莲娜·诺古哈 娜塔莎·兰丁格尔 吉德·玛尔隆 艾米丽·卡恩 多米尼克·拉冯纳特 索菲娅·埃萨伊迪 米歇尔·奥蒙 

假日总动员

竹灵 

金装大酒店

金裝大酒店 Carry On Hotel 

僵尸医生

凶屋医生 Doctor Vampire 

结婚证书

婚姻纠察队 结婚纠察队 结婚许可证 结婚执照 License to Wed 

解剖外星人

德科兰·当纳利 比尔·普尔曼 哈利·戴恩·斯坦通 

金钱伙伴

瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 赛尔乔·卡斯特利托 特科·切里奥 Ivan Franek 

煎酿三宝

杨千嬅 刘青云 许冠文 许绍雄 

解禁男女

徐贤 李濬荣 李艾 徐现宇 白贤珠 金汉娜 安承钧 金宝罗 李世亨 

降魔十兄妹

姚锐 庄小龙 田原璐 刘占领 

拉凡德山的暴徒

械劫装甲车 薰衣草山的暴徒 横财过眼 The Lavender Hill Mob 

列宁格勒牛仔征美记

列宁格勒牛仔去美国 Leningrad Cowboys Go America 

流浪汉

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 埃内斯特·凡·佩尔特 比利·阿姆斯壮 帕迪·马克圭尔 李奥·怀特 劳埃德·培根 巴德·贾米森 

蜡笔总动员

克里斯蒂娜·里奇   西恩·奥斯汀   欧文·威尔逊   伊丽莎白·戴利   杰西卡·卡普肖   克雷格·费格森   塔拉·斯特朗   罗茜·佩雷兹   韦恩·布莱迪   杰斯·哈梅尔   大卫·卡耶   弗兰克·格拉德斯通 

狂野目标

这个杀手好怕丑 狂野标靶 Wild Target 

良宵花弄月

吕良伟 龚慈恩 霍耀良 梁韵蕊 何家劲 南红 

幸福的不在场证明

中井贵一 柳叶敏郎 木村多江 木南晴夏 佐藤二朗 浅利阳介 渡边大 入山法子 

快乐露营者

Brad Renfro Dominique Swain Keram Malicki-Sánchez 

两对冤家一张床

情归雷诺 心瘾夫妻 在里诺醒来 Waking Up in Reno 

老婆就一个

Lao Hao's Story 

开球（国语版）

沃伦·布朗 Greg McHugh 阿利斯泰·皮垂 See full cast & crew 

老少五个半

Lao shao wu he ban 

空心大少爷

陈勋奇 叶倩文 午马 

金钱陷阱

汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿 

开球

沃伦·布朗 Greg McHugh 阿利斯泰·皮垂 See full cast & crew 

蓝色夏威夷

檀岛嬉春 Blue Hawaii 

老鼠街

刘家勇 冯克安 李海生 朱铁和 唐伟成 

九品芝麻官（粤语版）

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 

辣手回春

郑伊健演绎医疗人生 

老娘闹革命

主妇大作战 Mrs. Ratcliffe's Revolution 

两小无知

徐杰 区瑞强 叶德娴 车保罗 石燕子 罗卡 

恋上你的床

刘青云恋上萝莉阿SA 

恋爱回旋（国语版）

新垣结衣 永山瑛太 广末凉子 苍井优 濑户康史 永野芽郁 山口纱弥加 佐野勇斗 远藤宪一 森崎博之 吉田钢太郎 久间田琳加 生濑胜久 铃木福 谷花音 真木阳子 小日向文世 中村安奈 水谷隼 石川佳纯 伊藤美诚 木造勇人 吉村真晴 浜本由惟 

恋爱回旋

混合双打  乒乓情人梦(港)  乒乓少女大逆袭(台)  混双  Mix!  Mixed Doubles 

恋爱通告

玩转大明星 Love in Disguise 

恋爱超男女

亚瑞克·阿莫苏帕西瑞 苏达拉·布查蓬 阿芮根妲·马哈乐沙空 

雷霆女神

梅丽莎·麦卡西 奥克塔维亚·斯宾瑟 庞·克莱门捷夫 杰森·贝特曼 梅丽莎·里奥 鲍比·坎纳瓦尔 莎拉·贝克 梅丽莎·庞西奥 Shane Berengue Tyrel Jackson Williams 布拉克斯顿·比肯 特雷弗·拉科姆 帕特里克·R·沃克 马塞拉·洛维里 泰·玛哈尼 施奎塔·詹姆斯 约翰·克劳 肖恩·雷卡特尔 佩拉·米德尔顿 

苏黎世情缘

乌纳克斯·乌加尔德 诺拉·茨切纳 吉欧里奥·贝鲁蒂 

塔拉德加之夜

王牌飙风 绝世车王 塔拉迪加之夜：瑞奇·鲍比之歌 

宿醉2

醉后大丈夫2：醉加一等  醉爆伴郎团2 醉醒时分2 醉后大丈夫2 The Hangover 2 

她是拉莫娜

Andrea Ortega Lee 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 玛丽亚罗霍 

他，我们见过

戴书林 卢慧萍 荣霞 王俊武 鲁振树 

夺命锁

杨净如 孙志翔 

宿醉

醉后大丈夫 醉爆伴郎团 醉醒时分 The Hangover 

他喜欢的是你

郑俊镐 申恩庆 金汝珍 朴相勉 孔炯轸 金瑞亨 曹汝贞 

塔米的旅行

塔米 谭米 Tammy 

怒虎狂龙

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯 布里翁·詹姆斯 吴汉章 马克·阿莱莫 菲利普·丹 迈克尔·波拉德 罗伯特·齐达 刘易斯·阿奎特 爱德华·邦克 Leslie Morris 罗伊·布罗克斯史密斯 苏珊·科尔布斯 

探戈纷乱

查理的消遣 迷乱探戈 Tango Tangles 

七彩难兄难弟

谢贤 

恐龙飞车

李慧娴 王薇 叶佳林 骆继上 杨茁 

拉巴斯金盒子之谜

杜珺 路易斯 周子晴 邓宇 耿连友 梁心羽 

七次机会

七个偶然 七个机会 Seven Chances 

汤姆·琼斯

汤姆琼斯 

快乐英雄

英雄江湖情 A Brotherhood of Heroes 

农家小屋

安迪·瑟金斯 里斯·谢尔史密斯 詹妮弗·艾莉森 Logan Wong 道格·布拉德利 大卫·勒格诺 凯蒂墨菲 乔治娅·格洛梅 Eden Watson 史蒂文·伯克夫 约翰尼·哈里斯 

起诉老爸

Fritz Karl Ann-Kathrin Kramer