雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

血染黄沙

布列塔尼·艾伦 胡安·雷丁格尔 默温·蒙德瑟 克里斯托弗·希金斯 安德鲁·苏潘兹 尼科·戴维 迈克尔·菲利波维奇 迪伦·普莱费尔 沃伦·E·托马斯 斯蒂夫·贾金斯 

小学生

莎拉·弗里斯蒂 樊尚·埃尔巴兹 艾伯特·库西 基拉斯·本祖迪 吉莱纳·隆代 汉娜·布伦特 奥利维亚·科特 帕特里克·德阿萨姆曹 露西·德克洛佐 丹尼斯·塞巴 弗雷德里克·布瓦莫罗 劳尔·卡拉米 

悬案密码3：信仰的阴谋

尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 帕尔·斯维尔·哈根 雅各布·乌尔里克·罗曼 阿曼达·科林 约翰·路易斯·施密特 雅各布·奥福特布罗 索伦·比尔马克 迈克尔·布罗斯楚普 莫滕·基尔斯果 洛特·安德森 

险恶的运气

Eleni Haupt Noé Ricklin Elisa Plüss Chiara Carla B?r Martin Hug 彼得·杰克林 Alice Flotron 丽贝卡·因德穆 Suly R?thlisberger 莫娜·裴特丽 Sandra Utzinger Barbara Grimm Rachel Braunschweig Thomas U. Hostettler Lea Schmocker Kay Kysela Nurit Hirschfeld Matthias Flückiger Morg 

夕灵传说

李全斌 孙娇娇 陈开鼎 大森 林夕 李昕一 

新难兄难弟之湘军进城

赵梁 吕文胜 曾超 王星雅 魏晶 

吸血鬼姐妹3

Die Vampirschwestern 3 Vampirschwestern 3 - Reise nach Transsilvanien 

湘恋日记

北漂女孩遇昔日恋人 

暹罗厨房

食神们的热爱 

心之静寂

心的静寂 KOKORO 

先锋之那时青春

马雪阳 刘洲成 肖旭 郭柯彤 张远 

心灵解码

蒋方婷 文静 俞潇春 王潭 

香椿

冯雪 秋枫 魏潇霞 冯艺 

西游记之锁妖封魔塔

锁妖塔 Journey to the West 2016 

下落不明

海子 

销售奇姬

白歆惠职场菜鸟变女王 

X关系

未知

心语阳光

李嘉明 李净洋 标马 胡子俊 延梅 大龙 王嘉丽 袁小良 

雪山之家

耐人寻味的追悼晚餐(港) 失控的晚餐(台) Sierra-Nevada 

小小校长

袁睿玥 王建新 刘艳秋 李强 

血战铜锣湾

许君聪 徐少强 卢惠光 骆应钧 李国麟 欧瑞伟 骆达华 白龙 四宝宝 于利 刘晓晔 杜美莹 

希腊之道

Nikos Bousdoukos 乔治斯·科拉菲斯 佐伊·科拉菲斯 Lefteris Eleftheriou Anna Fonsou Sophia Hill Alexandros Mylonas Antonis Orfanos Manos Petrakis Yiorgos Sbokos Dimitris Tsoupei 

小戏骨：洪湖赤卫队

陶冰蓝 肖杨博涵 陈禹衡 杨旻奎 秦舒言 陈荣达 汤子洵 周冉 刘戴恩 付琴思 程佳康 荣程锦 

血战钢锯岭

钢锯岭 钢锯里奇 钢铁英雄 Hacksaw Ridge 

血战钢锯岭（国语版）

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西 

血与荣耀

COLLECTIVE DREAM Blood and Glory Modder en Bloed 

邪恶小分队

邪恶小队 Sinister Squad 

寻觅之境

英雄联盟 Taking Earth 

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号 星战外传1 侠盗一号：星球大战外传 星球大战：侠盗一号 罗格一号 Star Wars Anthology: Rogue One Star Wars: Rogue One Rogue One 

新哥斯拉

长谷川博己 竹野内丰 石原里美 高良健吾 大杉涟 柄本明 余贵美子 市川实日子 国村隼 平泉成 松尾谕 渡边哲 中村育二 矢岛健一 津田宽治 冢本晋也 高桥一生 光石研 古田新太 松尾铃木 鹤见辰吾 泷正则 片桐入 小出惠介 斋藤工 前田敦子 手塚通 野间口彻 黑田大辅 桥本润 小林隆 诹访太朗 藤木孝 岛田久作 神尾佑 三浦贵大 茂吕师冈 犬童一心 原一男 绪方明 石垣佑磨 野村万斋 

虚拟革命

网络世界大危机 

星际叛将：欧西里斯之子

萝莉VS巨兽 

星际迷航3：超越星辰（原声版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

星际迷航3：超越星辰（国语版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

校花的超级保镖之无极诀

黄益龙 赵玉静 钱泳辰 史耀中 严丰 韩栋 

虚拟情人

不可告人的异次元恋情 

心灵救赎

祝诗斯 刘立 

小角色

张稷轩 赵圆圆 史磊 陈昊明 

消失爱人

中国版消失的爱人 

寻：电影版

乔纳森·格罗夫 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 穆雷·巴特利特 劳伦·维德曼 拉塞尔·托维 劳尔·卡斯提洛 丹尼尔·弗兰泽兹 O·T·法格本 巴希尔·萨拉赫丁 克里斯·佩尔费蒂 迈克尔·罗森 德里克·菲利普斯 泰恩·黛莉 珍妮弗·福斯特 克里夫·琼斯 克里斯托弗·迈克尔·霍利 苏伊玛·罗德里格兹 

夏有乔木雅望天堂

夏有乔木 雅望天堂  夏有乔木  雅望天堂  하유교목 아망천당  Sweet Sixteen 

幸福本源

马蒂娜·格德克 乌尔里希·图库尔 约翰内斯·克里施 

夏威夷之恋

未知人生 The Pali Road 

相爱一天

辰塔维·塔纳西维 尼塔莎·吉拉尤吉恩 提叻巴·萨乍恭 

新警界双雄

型男变身搞笑侦探 

X战警：天启

最强变种人终极一战 

侠探杰克：永不回头（国语版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

喜乐长安

长安乱 Easy Life 

刑警兄弟（粤语版）

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 

侠探杰克：永不回头（原声版）

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

雪峰神爸

阿贾耶·德乌干 Erika Kaar Ali Kazmi Jabbz Farooqi Robert Maaser Markus Ertelt Aakash Dabhade Swen Raschka 萨耶莎·赛加尔 Bijou Thaangjam 

刑警兄弟（国语版）

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 

兄弟之北漂歌手

荆民强 刘兰佳 石昊正 庞瀚辰 张艺荠 

消失的女人2016

王宇泽 

刑柱之地2

康勒·帕奥罗 尼克·丹米奇 劳拉·艾布拉姆森 A·C·彼得森 史蒂文·威廉姆斯 邦妮·丹尼森 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航：超越太空 星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空 星际争霸战13：浩瀚无垠 星舰奇航记13 星舰迷航记13 星际争霸战：浩瀚无垠 星际迷航：超越边界 Star Trek Beyond 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman 

夏季别墅

海莉·伯顿 维克多·韦伯斯特 Emorphia Margaritis Jocelin Haas Joseph Bellerose 布列塔尼·德里斯代尔 克里斯蒂娜·罗塞托 Kasia Malinowska 蒂龙·本斯金 Stéphan Francoeur Mathieu Mascré Holden Wong 

下流祖父

罗伯特·德尼罗 扎克·埃夫隆 奥布瑞·普拉扎 佐伊·达奇 朱莉安·浩夫 德蒙特·莫罗尼 亚当·佩里 杰森·曼楚克斯 布兰登·史密斯 亨利·泽布罗夫斯基 尤金娜·库日敏娜 莫·柯林斯 杰克·皮克金