九龙不败(粤)

张晋 安德森·席尔瓦 郑嘉颖 刘心悠 邓丽欣 陈钰芸 周国贤 吴岱融 吴耀汉 吴嘉龙 罗孝勇 张松枝 周子扬 骏雄 方志驹 李丽珍 

机动部队—绝路(粤)

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽 

狙击精英：战纪

狙击手：遗产 狙击精英：幽灵射手 Sniper: Legacy 

即时死亡

卢·弗里基诺 Jerry Anderson 

尖峰时刻全集

成龙 克里斯·塔克 马克斯·冯·西多 

甲洞

谢佳见 许亮宇 

狙击精英：重装上阵

狙击精英：重装上阵 Sniper: Reloaded 

机关枪牧师

杰拉德·巴特勒 米歇尔·莫纳汉 迈克尔·珊农 玛德琳·卡罗尔 凯西·贝克 苏利芒·西尔·萨瓦内 

机动部队—绝路(国)

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽 

紧急动员

丹泽尔·华盛顿 安妮特·贝宁 布鲁斯·威利斯 托尼·夏尔赫布 塞米·鲍亚吉拉 马克·瓦雷 杰克·格沃尔特尼 大卫·普罗瓦尔 兰斯·莱迪克 阿西夫·曼德维 伍德·哈里斯 Ellen Bethea 大卫·科斯塔贝尔 格伦凯斯乐 阿里·阿夫沙尔 杰奎琳·安塔拉米安 本·申克曼 巴顿·蒂纳普 尼尔·琼斯 唐娜·汉诺威 皮特辛德勒 奇普·兹恩 戴金·马修斯 约翰·罗斯曼 约翰·亨利·考克斯 E. Katherine Kerr 吉米·雷·威克斯 威尔·莱曼 维克多·斯勒扎克 克里斯·梅西纳 吉尔伯特·罗萨莱斯 Amr 

极速赛车5:山路王

松尾敏伸 西兴一朗 朝美穗香 

假日

崔民秀 李成宰 吕贤洙 李乌 

极速漂移

艾琳·卡希尔 安德鲁·W·沃克 Joseph Beattie Alexia Barlier 

竞速之王

中村俊介 内田朝阳 北乃绮 中山佑一朗 蒲生麻由 铃木庆一 大友康平 

机关枪少女

岛津健太郎 诹访太朗 

竞技场

塞缪尔·杰克逊 凯南·鲁兹 金大贤 约翰尼·梅辛纳 凯蒂娅·温特 瓦妮莎·布兰奇 妮娜·杜波夫 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

绝地隧战

河正宇 李善均 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

极速杀机

约翰·特拉沃尔塔 凯瑟琳·温妮克 詹妮弗·艾斯波西多 迈克尔·温斯顿 詹迪·莫拉 阿莫里·诺拉斯科 马修·莫迪恩 詹姆斯·瑞马尔 凯南·鲁兹 查理·吉尔莱斯皮尔 莫兰·阿提艾斯 汤姆·塞兹摩尔 

激战(国)

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强 

加尔维斯顿

艾丽·范宁 丽丽·莱因哈特 本·福斯特 玛利亚·瓦沃德 博·布里奇斯 罗伯特·阿拉马约 阿德普波·奥杜耶 婷斯莉·普莱斯 安妮斯顿·普莱斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 贾迈尔·钱伯斯 海蒂·莱万多夫斯基 迈克尔·雷·伊斯卡米拉 杰弗里·格罗弗 罗伯特·马丁·施泰因贝格 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 约翰·阿彻尔·朗格伦 

精英出击

史蒂文·席格 索尼亚·考琳 Bryon Gibson Mica Javier Soraya Torrens Jai Day Megan Brown Chris Pasone Billy Ray 罗恩·斯穆安伯格 Valerio Zechini 

焦土作战

吉娜·卡拉诺 约翰·汉纳 瑞安·罗宾斯 帕特里克·萨邦圭 帕特里克·吉尔莫 迪恩·S·贾格尔 Luvia Petersen 

极爆少年

迈克尔·艾恩塞德 Munro Chambers 亚伦·杰弗里 罗曼诺·欧萨里 劳伦斯·勒波芙 帕特里克·克尔顿 

剑侠传奇

陈龙 徐少强 何美钿 赵汉唐 白庆琳 祝雨辛 

警察故事2续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

警察故事1

成龙 林青霞 张曼玉 董骠 楚原 曹查理 汤镇业 刘雅丽 卢敏仪 林国斌 

歼毒先锋(粤语)

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

精武英雄(粤)

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

九龙城寨之围城(粤)

古天乐 洪金宝 任贤齐 林峯 刘俊谦 黄德斌 伍允龙 胡子彤 张文杰 廖子妤 郭富城 蔡思韵 黄梓乐 

绝地战警4：生死与共

Bad Boys: Ride or Die 

监禁

艾迪·盖瑟吉 梅罗拉·哈丁 安吉拉·萨拉弗安 

监狱生活

重罪人 监狱准则片 罪行重大 Felon 

江湖奇侠

火烧红莲寺之江湖奇侠 Temple Of The Red Lotus 江湖奇侠 65版 

金属风暴

Jeffrey Byron 蒂姆·汤默逊 凯利·普雷斯顿 

兼职女郎

兼差女郎 Part-Time Lady 

极斗5 双杀

梁成致 雪梨 吳堯堯 關俊強 巴喇莎 李泳豪 梁永善 林以诺 易宇航 林顯輝 羅鈞輝 浩威 曾紹東 梁震宇 赵越 鄭漢榮 Kaman Kwok 黃守東 張勝 郝艺 颜仟汶 彭颖妍 黄淑莹 梁可可 郭泇妏 

劫持 99 美国版

杰夫·法赫 埃涅·赫德森 罗伯特·迈阿诺 帕特里克·基尔帕特里克 弗兰克·麦克雷 Beth Toussaint 布 

加美拉对大魔兽加卡

未知

剑网三之四海流云

少年剑魔卷入朝廷纷争 

精武陈真电影版

许明虎 黄薇渟 徐绍航 王九胜 左右 王洪千 叶新宇 黄竣锋 

加美拉对宇宙怪兽拜拉斯

本乡功次郎 渥美真理 

精彩片段4：光头强机器人协力 寻宝地图收入囊中

未知

极斗4之暴杀令

梁成致 吳堯堯 乔宝宝 雪梨 徐家杰 楊峰 林顯輝 曾德華 郑文辉 梁可可 

僵尸乌托邦

莎丽法·阿玛尼 阿兹曼·哈桑 

疾速营救2023

连姆·尼森 诺玛·杜梅温尼 莉莉·阿斯佩尔 杰克·尚皮永 艾伯丝·戴维兹 马修·莫迪恩