财色惊劫

Julien 约翰尼·德·摩尔 杰克·沃特斯 René 罗伯特·布洛克兰 布拉查·范·多斯堡 

绝命圣诞夜

冰雪圣诞夜 

神经侠侣

港警疯狂也励志 

中途客栈

玛丽·沃伦诺夫 Shawn Savage Ashley Fires 珍妮特·特雷西·凯希尔 

未经发现

Steven Strait Pell James Kip Pardue Ashlee Simpson 

家族荣誉2：家门的危机

申贤俊 林炯俊 金秀美 卓在勋 郑俊镐 

恐怖蜡像馆

伊丽莎·库斯伯特 查德·迈克尔·墨瑞 布莱恩·范·霍尔特 帕丽斯·希尔顿 贾德·帕达里克 乔恩·亚伯拉罕斯 

魔翼杀手5

卡瑞·伍尔 李截 托尼·托德 

养鬼吃人8：地狱世界

兰斯·亨利克森 凯瑟琳·温妮克 克里斯托弗·贾科特 卡里·佩顿 亨利·卡维尔 维克多·麦奎尔 道格·布拉德利 Catalina Alexandru 

血祭

朴敏庆 埃斯特班·鲍威尔 艾米·普赖斯-弗朗西斯 本杰明·布拉特 布雷特·德尔布罗诺 莉莉娜·穆米 乌比·戈德堡 盖瑞·科尔 安娜贝勒·格维奇 迈克尔·比奇 珍妮特·布劳克斯 詹妮娜·加万卡 保罗·舒尔茨 狄恩·巴斯科 乔·比斯科 理查德·刘易斯 Richard Lewis 杰克·布罗德 Jake Broder Daniel Patrick Sullivan Allie Smith Roger Anderson Lance Mulvaney John Turk Circus-Szalewski Quian 

吸血鬼3:恶魔城

恶魔城 吸血鬼德古拉3 

双子

小旅馆冤魂复仇记 

生死边缘

大战食人蝎 Stinger 

午夜凶铃2(美版)

美版午夜凶铃2 七夜怨灵2 鬼迷刹玛莉 七夜怪谈西洋篇2 ：刹灵 午夜凶铃2(美版) The Ring Two 

阴羚

肖恩·宾 玛丽亚·贝罗 莫里斯·洛维斯 Richard Elfyn 

鬼讯号

Micheal Keaton Deborah Unger Chandra West Ian McNeice 

黑暗侵袭

肖娜·麦克唐纳 Reid 萨斯基亚·马尔德 玛安娜·本灵 

诅咒2005

吴镇宇 田原 隋俊波 吴玉芳 肖肖 俞敏贞 

红眼航班

美女智斗恐怖分子 

魔翼杀手4

预言：起义 The Prophecy: Uprising 

诅咒Cursed

波西亚·德·罗西 莎诺·伊丽莎白 米洛·文堤米利亚 克里斯蒂娜·里奇 玛雅 克里斯汀娜·安娜波 Daniel Edward Mora Solar 杰西·艾森伯格 Jonny Acker 埃里克·拉丁 乔舒亚·杰克逊 

狼溪

约翰·贾瑞特 卡桑德拉·玛格拉斯 凯斯蒂·莫拉西 内森·菲利普斯 Gordon Poole Guy O Donnell Phil Stevenson Geoff Revell 安迪·麦克菲 亚伦·斯特恩 Michael Moody Andrew Reimer Vicki Reimer Isabella Reimer David Rock 

富江之恶魔再生

松本莉绪 今宿麻美 水桥研二 

灵异咒

村木仁 菅野莉央 Tomono Kuga 松本真理香 Angâruzu 荒俣宏 长宗我部阳子 Duncan Tomomi Eguchi Gôkyû Miyoko Hanai 饭岛爱 Makoto Inamori Ryûnosuke Iriyama Satoru Jitsunashi 

凶男寡女

Set Up 

藏尸楼

阁楼 Rofuto Loft 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

恶魔的艺术2：邪降

娜帕克帕发·纳克普拉西特 哈泰万·恩甘苏坎普西 Akarin Siwapornpitak Chanida Suriyakompon 

鬼来电2

ミムラ 濑户朝香 吉泽悠 小泉奈々 何润东 

空中危机

高凶三万尺 三万尺凶间 飞行计划 Flightplan 

孤胆义侠

鬼屋魔影 异形鬼屋 孤胆义侠之异形浩劫 

死水

死亡液体 恶魔之水 Venom 

兽餐

克里丝塔·艾伦 娜维·罗华 巴萨扎·盖提 珍妮·瓦德 

鬼哭神嚎

惊悚艾米提威镇 乔迁鬼宅 灭门血宅 The Amityville Horror 

电锯惊魂2

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 唐尼·沃尔伯格 埃里克·克诺德森 弗兰基·G 格伦·普拉默 埃曼妞·沃吉亚 贝弗利·米切尔 蒂姆·伯德 迪娜·迈耶 雷瑞克·本特 诺安·坚金斯 托尼·纳波 

粉红色高跟鞋

金惠秀 金圣洙 Yeon-ah Park Su-hee Go Dae-hyeon Lee 

塔玛拉

马修·马斯登 切德·弗斯特 Gil Hacohen 珍娜·迪万 

万能钥匙

害匙 毒钥 The Skeleton Key 

连环兔子杀手

未知

脆弱2005

卡莉斯塔·弗洛克哈特 理查德·劳斯伯格 埃伦娜·安纳亚 

人皮客栈

杰伊·埃尔南德斯 德里克·理查德森 提托耳·古德乔森 芭芭拉·尼德尔加科娃 扬·弗拉萨克 Jana Kaderabkova 詹尼弗·林 Keiko Seiko Lubomír Bukový Jana Havlickova 里克·霍夫曼 Petr Janis 三池崇史 Patrik Zigo Milda Jedi Havlas 马丁·库巴卡克 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Daniela Bakerová 菲利普·韦利 Mark Taylor Sandy Style 大卫·巴克萨 加布里埃尔·罗斯 克里斯托弗·艾 

网络少年

殷桃 牛群 张凯丽 刘博 艾丽娅 刘莉莉 孟秀 胡亚捷 黄宏 赵尔康 李菁菁 黄兆涵 魏书钧 于家翼 

空中危机（粤语版）

朱迪·福斯特 彼得·萨斯加德 肖恩·宾 凯特·宾汉 玛莲娜·劳斯顿 

泥鳅也是鱼

倪萍 倪大红 潘虹 

巨大的惊喜

玛吉·吉伦哈尔 托马斯·麦卡锡 朱迪·格雷尔 

黑金交易

克里斯蒂安·史莱特 塞尔玛·布莱尔 罗伯特·劳吉亚 

黑社会（粤语版）

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

龙威父子

黄晓明 邓肇欣 吴嘉龙 洪金宝 

龙咁威2（粤语版）

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬 

龙咁威2

郑中基变身无厘头警长 

孔雀

70年代辛酸生活 

距离危机

保持距离 Keep Your Distance 

柏林空运

柏林1948 空中大撤退 空投柏林 The Airlift Berlin Airlift 

两个人的芭蕾

倪萍 李璐 奚美娟 艾丽娅 

牛仔裤的夏天

爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 珍娜·博伊德 布莱德利·惠特福德 南希·特拉维斯 雷切尔·蒂科汀 迈克·沃格尔 迈克尔·拉代 莱昂纳多·吴 乔治·图利亚托斯 凯尔·施密德 艾丽卡哈伯德 艾米丽·坦南特 

蓝色的40道阴影

四十度蓝 Forty Shades of Blue 

青红

我十九 Shanghai Dreams 

绝对知己

热拉尔·德帕迪约 让-保罗·卢弗 

情义我心知

情義我心知 东京慰安男 Moonlight in Tokyo 

请在鼓掌的时候离开

激流勇退 急流勇退 拍手时请离开 拍手时分离 The Big Scene