恶狼游戏

理查德·泰森 泰沃·杜克 金伯利·简·布朗 Martin Jennifer 罗宾·西德尼 

怪物先生历险记

杰弗里·何 孙越 

小飞侠（国语版）

谢苗 吴孟达 卢惠光 郑柏林 邹兆龙 罗慧娟 

断片儿之妇仇者联盟

裘恩典 张斯斯 李滢瑶 靳庆玲 

绣春伏魔传之大闹扶桑国

瞿澳晖 尚亚妮 

三笑

陈思思 向群 文逸民 龚秋霞 

生存家族（国语版）

小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 

圣诞奇妙公司（国语版）

格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格 

实习生（国语版）

罗伯特·德尼罗 安妮·海瑟薇 蕾妮·罗素 安德雷斯·霍尔姆 乔乔·库什纳 安德鲁·兰内斯 亚当·德维尼 扎克·珀尔曼 杰森·奥利 克里斯蒂娜·谢勒 纳特·沃尔夫 琳达·拉文 西利亚·维斯顿 史蒂夫·维诺维奇 玛丽·凯·普莱斯 德瑞娜·德尼罗 

亲爱的宝贝侄女

Ursula Heinle Femi Benussi Francesco Parisi Lucio Flauto 

少爷求个签

马国芯 

家里来个俏女仆

安东野 安志江 张淑媛 

审死官（国语版）

周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 

巴黎颂纽约情

Swing Rendez-vous 

生活残骸

柯林·奎恩 艾米·舒默 乔什·塞加拉 瑞恩·法瑞尔 吉姆·佛罗伦丁 约翰·塞纳 

悭钱家族（国语版）

杨千嬅 陈奕迅 郑裕玲 曾志伟 黎耀祥 何超仪 

瘦身男女（原声版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 蒲茗蓝 

致命午休

凯瑟琳·帕金森 克里斯·马歇尔 皮帕·海伍德 

雀圣2：自摸天后

应采儿 尹子维 李茏怡 森美 

雀圣3自摸三百番

郭晋安 杨思琦 夏雨 元秋 

私人订做

张政 谢源 马亚楠 娄佳悦 陈子萱 

局气

梁凯 刘伟明 

圣诞树3

尤里·库琴科 伊凡·乌尔甘特 彼得·费奥多罗夫 谢尔盖·斯维特拉科夫 

临时保姆2016

Untitled Morgan Krantz Project 

圣诞童话

乔什·祖克曼 Brenda Grate 布莱恩·科兰斯顿 奥利弗·丹尼斯 

群龙戏凤

洪金宝 利智 孙越 莫少聪 袁洁莹 卢冠廷 孟海 岑建勋 刘家良 元奎 林正英 张坚庭 曾志伟 玛利亚 楼南光 文隽 陈龙 狄威 叶璇 钟发 周比利 埃迪·马赫 米奇 

绝色行动

马丹阳 夏宸枫 王昊辰 张陌纤尘 杨盛业 陈芊桦 

少年，你对群马一无所知

间宫祥太朗 吉村界人 马场富美加 入江甚仪 加治将树 

烂滚夫斗烂滚妻

周秀娜 邹凯光 彭浩翔 钟采羲 童飞 

史多姆贝格大电影

克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 比亚内·梅德尔 奥利弗·瓦努克 斯特凡·兰帕迪斯 ‎戴安娜·斯泰利‎ Milena 

射雕英雄传之东成西就（国语版）

梁朝伟 林青霞 张国荣 叶玉卿 张学友 王祖贤 

猛鬼电王

米彻·佩勒吉 约翰·泰什 希瑟·兰根坎普 彼得·博格 Jessica Craven Camille Cooper 理查德·布鲁克斯 Sam Scarber 泰德·雷米 Keith Anthony-Lubow-Bellamy Virginia Morris Emily Samuel 迈克尔·墨菲 Peter Tilden 宾汉姆·雷 Sue Ann Harris Eugene Chadbourne Jack Hoar 

两男一女三逃犯国语

比尔·默瑞 吉娜·戴维斯 兰迪·奎德 

乔老爷上轿

韩非 孙景路 茂路 凤凰 黄耐霜 陈述 

卡萨诺瓦

希斯·莱杰 西耶娜·米勒 杰瑞米·艾恩斯 奥利弗·普莱特 莉娜·奥琳 欧米德·吉亚李利 斯蒂芬·格里夫 肯·斯托特 海伦·麦克洛瑞 利·劳森 蒂姆·麦克纳尼 查理·考克斯 娜塔莉·多默尔 菲尔·戴维斯 Paddy Ward 

情窦初开

Oran Creagh 奥尔加·韦尔利 罗里·基南 Charlie Bonner Neilí Conroy 

可口可乐小子

埃里克·罗伯茨 格列塔·斯卡奇 Bill Kerr 

史瑞克外传：欢度圣诞

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 肖恩·毕晓普 

逃学威龙2（国语版）

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊 

随我婆娑

弗雷德·阿斯泰尔 金杰·罗杰斯 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 Vesey O'Davoren Charles Irwin 

逃学威龙2（粤语版）

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊 

美国风情画续集

坎迪·克拉克 博·霍普金斯 朗·霍华德 保罗·勒马特 麦肯兹·菲利浦斯 

冒牌男神萌女侠

付骏 杨梓依 

逃学威龙（国语版）

周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 苑琼丹 陈国新 

套路之王

袁春波 

美少女赌神

江豆豆 韩妤儿 王珺 

唐山风云2

王思亮 樊扬扬 

单身狗

Fulu Mugovhani Tumi Morake Bohang Moeko 

蒙圈天使

张殿伦 

天下无双（国语版）

梁朝伟 王菲 赵薇 Wei Zhao 张震 朱茵 潘迪华 宁静 葛民辉 张耀扬 刘镇伟 黄永明 陈龙 

踢出我天地

杰森·马扎 乔·科尔 Jay Brown Nathan Clough 伊恩·夏普 

小生梦惊魂

朱宝意 曾志伟 周润发 苗侨伟 高飞 

蒙羞之旅

伊丽莎白·班克斯 詹姆斯·麦斯登 吉莉安·雅各布斯 萨拉·赖特 伊桑·苏普利 

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔 

贴身兄弟（国语版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔 

天下无双（粤语版）

梁朝伟 王菲 赵薇 Wei Zhao 张震 朱茵 潘迪华 宁静 葛民辉 张耀扬 刘镇伟 黄永明 陈龙 

天生爱情狂(粤语版)

约翰尼·德普 马龙·白兰度 费·唐纳薇 热拉尔丁娜·帕亚 Santiago García 

天生爱情狂(普通话版)

约翰尼·德普 马龙·白兰度 费·唐纳薇 热拉尔丁娜·帕亚 Santiago García 

调音师（原声版）

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

尽你所能

Connescence