苍狼之绝命行动

吴承轩 冯越 刘广楠 任天野 潘泰名 金钊 杨清文 章小军 李若洲 旭康 邢文杰 徐鹏凯 钱思怡 陈志杰 陈文婧 朱希 赵靖舒玉 许占伟 

再生侠

迈克尔·加·怀特 约翰·雷吉扎莫 马丁·辛 特里萨·兰德尔 尼科尔·威廉森 D·B·斯威尼 美琳达·克拉克 米克·休斯 迈克尔·帕帕约翰 弗兰克·维尔克 小约翰·科思伦 熙德妮美丹 罗比亚·拉莫特 马克·罗宾逊 

绝地狙击

李晨浩 骆言 

野兽派特工

维杰 普嘉·海婅 约吉·巴布 Aparna Das 

女杀手KIRI：血腥复仇

釈由美子 久保田悠来 水崎綾女 小宮有紗 荒井敦史 

双天至尊

虎豹双雄 Excelsior 

全民超人汉考克

全民超人 街头超人 汉考克 Hancock 

掠食城市

移动城市：致命引擎 牵引城市 致命引擎 掠食城市：致命引擎 Mortal Engines 

奇遇天缘

完结 

九死一生2024

九命复仇 

野兽的青春

宍户锭 木室郁子 渡边美佐子 

天使特警

野战神风 Angel Force 

锁定

Locked Down 

逃脱

死路十条 Getaway 

超级保镖

兽性勃发暴力百人混战 

李小龙传

李小龙传奇 Dragon:The Bruce Lee Story 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

沼泽火山

蕾切尔·亨特 梅丽莎·奥德维 Cleavant Derricks 布拉德·道里夫 Stacey Asaro Owen Davis Joseph Diaz Miles Doleac J.D. Evermore 格里夫·弗斯特 劳伦·格拉汉姆 Emily D. Haley Nick Jones Jr Mayra Leal Hector Machado 

七金刚

杨紫琼 李宁 郑则仕 

复仇者格林：战事再起

复仇者同盟：时限之战 Avengers Grimm: Time Wars 

刺客俱乐部

完结 

阿迪神功

丹努什 斯妮哈 纳赛尔 马诺巴拉 

危险人物：千真万确

刘玉玲 Lucy Liu 梅尔·吉布森 Mel Gibson 比尔·杜克 Bill Duke 

兵王之绝境狙杀

王浩信绝命扫毒 

圣战骑士

骑士传奇 狂野武士 骑士风云录 骑士传说 A Knight's Tale 

龙骑士

伊拉龙 伊拉贡 侠影魔龙 龙骑士 Eragon 

新木乃伊

盗墓迷城 神鬼传奇 The Mummy 

民间怪闻录之诡戏班

应昊茗 王岗 

石将军石勇

水浒人物谱之石将军石勇 

烈火战车2极速传说

The Legend of Speed 

极速漂移

艾琳·卡希尔 安德鲁·W·沃克 Joseph Beattie Alexia Barlier 

阴曹使者

朴叙俊 安圣基 禹棹焕 朴智炫 郑志薰 李胜熙 沈熙燮 崔宇植 

狄小肆之幽冥飞狼

李岷城 贺刚 陶慧娜 淳于珊珊 

怪兽

异兽来袭搏命求生 

烈血风云

刘家辉 刘家良 徐少强 

飞砂风中转

飞沙风中转 Once A Gangster 

功夫(粤)

周星驰 元秋 元华 黄圣依 梁小龙 陈国坤 田启文 林子聪 林雪 冯克安 释彦能 冯小刚 袁祥仁 张一白 赵志凌 董志华 何文辉 陈凯师 贾康熙 林子善 任珈锐 王仕颖 

少女杀手阿墨1

上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 小桥贤儿 

血战墓碑镇2

丹尼·特雷霍 艾尔西亚·罗塔鲁 迪恩·麦克德蒙特 Peter Skagen 

力擒毒枭

刘兆铭 吕良伟 任达华 吴家丽 

二五传说

尹子维 吴毅将 巫启贤 许绍雄 梁绰满 李剑荣 林雪 陈志辉 任世官 

航班蛇患

空中蛇灾 毒蛇航班 蛇袭航班 飞机上有蛇 毒蛇吓机 Snakes on a Plane 

图书馆员：圣杯的诅咒

布鲁斯·戴维森 斯坦娜·卡蒂克 诺亚·怀尔 

胆包天

托马斯·米连 约瑟夫·科顿 Maria Fiore Mario Piave 卢西亚诺·卡蒂纳齐 圭多·阿尔贝蒂 费米·贝努西 Silvano Tranquilli Shirley Corrigan Antonio Casale 罗萨里奥·博雷利 卢西亚诺·皮格齐 马里奥·诺维里 布鲁诺·迪·鲁亚 Giuseppe Castellano Tom Felleghy 伊妲·伽利 Adolfo Lastretti Bruno Alias 布鲁诺·贝托奇 瓦尔特·帕特里亚尔卡 

街头之王2012

岳松 李宇菲 康恩 杨建平 杨骏 李长海 

金矿

黄金 Gold 

轰天炮

致命武器 英雄无敌 Lethal Weapon 

霹雳战士

吴雪雯 郑浩南 张志坚 麦德罗 方青子 

龙虎制霸

完结 

纠正措施

拯救行动 超能监狱风云 

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

盗皇陵

Dao huang ling 

霹雳雷电

Thunderclap 

龙在江湖

龙在江湖 86版 A True Mob Story 

江湖接班人

苗侨伟 莫少聪 张永正 何家驹 唐丽球 高金素梅 况明洁 

我的生存之道

为爱生存 我将如何生存 我如何生存 How I Live Now 

核爆13秒

全境炸裂 13 Bombs 13 Bombs in Jakarta 

骆驼客2之箭在弦

An Flying Arrow 

败家仔(粤)

元彪 林正英 陈勋奇 洪金宝 陈龙 钟发 狄威 钱月笙 午马 

修复The Fix

克兰西·布朗 格瑞思·范·迪恩 丹尼尔·沙曼 艾丹·斯科特 Ryan Kruger 克里斯·费舍 Nicole Fortuin Terri Lane Keenan Arrison Caleb Payne 德维尔·凡尼克 丹·希尔斯特 Tina Redman Chris van Rensburg Natalie Robbie 马修·范·里夫 Tafara Nyatsanza Tuks Tad Lungu 谢恩·约翰·克鲁格 Duane Behrens