钢铁侠3国语

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 唐·钱德尔 盖·皮尔斯 本·金斯利 保罗·贝坦尼 丽贝卡·豪尔 乔恩·费儒 泰·辛普金斯 威廉姆·赛德勒 詹姆斯·戴尔 伊芳·齐玛 阿什利·汉弥尔顿 王学圻 范冰冰 

幻影车神：魔盗激情（普通话版）

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 塔布莱特·贝赛尔 阿布舍克·巴强 杰奇·史洛夫 金· 德吉泽斯 尤代·乔普拉 

蚁人2：黄蜂女现身国语

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥 

悲情枪手

周里京 何麟 高颖 潘婕 黄达亮 谈鹏飞 谭增卫 陈伟国 

魔域飞龙

The Stone Age Warriors 

坏孩子下地狱2

Bad Kids Go 2 Hell 學院獵殺事件簿 

绝代-末代女土司

宋小宁 晋松 于莉红 缪以琪 李海斌 李卫 张吉顺 

老兵

赛·帕拉维 斯瓦卡蒂恩 Bhuvan Arora 

雷神国语

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德瑞斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

魔鬼武器

天狱飞龙 

鬼侠粤语

Ghost Hero 

林北小舞

邱偲琹 高捷 高盟杰 柯宇纶 林美贞 黄西田 马如风 吴敏 

中华武魂

狄威 王涛 叶小飞 张博豪 蔡瑞 张骞予 

红孩儿1975国语

The Fantastic Magic Baby 

大杀特杀

王牌之战(台) 终极杀戮 边陲风云 

少校

Adivi Sesh 

锁匠TheLocksmith

瑞恩·菲利普 凯特·波茨沃斯 文·瑞姆斯 杰弗里·诺灵 查理·韦伯 卡尔利·布赖恩特 

霹雳娇娃

查理的天使  新霹雳娇娃  霹雳天使  神探俏嬌娃(港) 

第三类打斗国语

Heaven and Hell 

鬼追人3

雷吉·班尼斯特 比尔·索恩伯里 A·迈克尔·鲍德温 Gloria Lynne Henry Kevin Connors 

死刑Казнь

The Execution 

醉拳

成龙 黄正利 袁小田 石天 冯敬文 

边缘战士

不公平的遭遇 魔鬼杀阵 三重身份 

疾速追杀

杀神(港) 捍卫任务(台) 约翰·威克 还我狗命(豆友译名) 

冲撞

孝贤 吴青芸 阮煌福 

情人们

让娜·莫罗 阿兰·居尼 让-马克·伯里 朱迪思·马格里 约瑟·路易斯·德·维拉龙卡 

画心之双生劫

张芷溪 徐海乔 

请叫我英雄

大泉洋 有村架纯 长泽雅美 吉泽悠 冈田义德 片濑那奈 片桐仁 槙田雄司 塚地武雅 德井优 风间彻 美秀铃木 

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

热气球飞行家（国语版）

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 勒温·劳埃德 希米什·帕特尔 罗伯特·格林尼斯特 蒂姆·麦克纳尼 托马斯·阿诺德 汤姆·康特奈 安妮·雷德 丽莎·杰克逊 丽贝卡·弗朗特 丹尼尔·威尔逊 朱利安·费罗 卡米尔·雷米泽斯基 杰森· 莱恩斯 弗兰·塔格 约翰·泰勒 艾尔莎·阿丽丽 康妮·普莱斯 

少年苏乞儿（粤语版）

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威 

印尼黑帮

保罗·阿古斯塔 Farell Akbar Tubagus Ali Arzendra Arzendra 

极盗争锋

郑晓东 宗晓军 

36小时惊恐（国语版）

Uwe Bohm Johannes Brandrup Ulrich Mühe 

西瓦拉多大决战

凯文·克莱恩 凯文·科斯特纳 丹尼·格洛弗 斯科特·格伦 

网路杀手

黄锦燊 郑艳丽 洪虹 李敏郎 Min-Lang Li 吴华 高田 林金声 刘梦华 姜大川 魏天曙 

倚天屠龙记上部

尔冬升 井莉 余安安 罗烈 张瑛 叶天行 艾飞 詹森 吴孟达 刘慧玲 陈嘉仪 王莱 

铁血战士1987（国语版）

阿诺·施瓦辛格 卡尔·韦瑟斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 比尔·杜克 杰西·温图拉 索尼·兰哈姆 理查德·切夫斯 R·G·阿姆斯特朗 沙恩·布莱克 凯文·彼得·豪尔 史蒂夫·博伊姆 William H. Burton Jr. 弗兰科·哥伦布 彼特·库伦 Henry Kingi 史文-欧尔·托尔森 

天涯寻子路

爱丽丝·伊芙 格拉汉姆·麦克泰维什 杰克·达文波特 理查德·奥布里恩 科恩·霍洛维 

木乃伊归来（国语版）

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

末路狂奔

理查德·柯伊尔 阿格妮丝·迪恩 布隆森·韦伯 保罗·凯耶 M·费尔达 

罗宁

未知

雄狮2011

阿贾耶·德乌干 Kajal Agarwal 

机关枪牧师

杰拉德·巴特勒 米歇尔·莫纳汉 迈克尔·珊农 玛德琳·卡罗尔 凯西·贝克 苏利芒·西尔·萨瓦内 

重案行动之限时拯救（粤语版）

林子聪 姜皓文 敖嘉年 吴浩康 卢海鹏 邹文正 李佳颖 郭伟亮 

群盗：民乱的时代

河正宇 姜栋元 尹智慧 李璟荣 李星民 赵震雄 马东锡 宋永彰 郑满植 金成均 金海淑 韩艺璃 

法外狂徒

米克·贾格尔 Clarissa Kaye-Mason Mark McManus 

马兰飞人

凌波 王戎 凌音 山茅 易原 田野 薛汉 原森 蔡弘 田琛 

蛇鹤丹心震九洲

石天 孟飞 谭道良 游天龙 杨惠珊 方芳 雷鸣 董力 李昆 午马 王侠 

心跳

郑雨盛 高素荣 

北少林南跆拳

卡萨伐 韩鹰 黄冠雄 马金谷 江正 尹一周 金东浩 南浦童 李在荣 

特勤组

赵善基 Sun-gi Jo 

倚天屠龙记大结局

尔冬升 王戎 余安安 罗烈 

突击

樊尚·埃尔巴兹 格雷戈里·德朗杰尔 梅兰妮·贝尔内尔 

沙漠骑兵

维果·莫腾森 祖雷克哈·罗宾逊 奥马尔·沙里夫 路易丝·隆巴德 亚当·亚里克斯-马里 

奥克斯

约翰·瑞斯-戴维斯 塔尼娅·弗兰克斯 罗茜·费尔纳 西奥·德瓦尼 保罗·雷诺兹 Sally Mortemore 杰克·德格斯 James Fisher Gary Mavers 亨利·杜思韦特 Patrick Pearson Chris Wilson Tristam Summers Samantha Lyden Anniwaa Buachie 

冲锋陷阵（粤语版）

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

狙击精英：重装上阵

查德·科林斯 理查德·塞梅尔 Annabel Wright 比利·赞恩 Justin Strydom Hlomla Dandala 康拉德·坎普 Kayla Privett Khulu M. Skenjana 帕特里克·利斯特 Nic Rasenti Ian Van Der Heyden Justin Shaw Bonginkosi Shibe Rob Fruithof 克莱德·伯宁 

爱情至上

特曼娜·芭蒂亚 米林德·索曼 Arpit 卡尔迪 

老兵2011

托比·凯贝尔 布莱恩·考克斯 Tom Brooke Ashley Thomas Adi Bielski