龙屡阁2：神之夜

池一株 李必模 朴正花 张义秀 郑义旭 徐智厚 张东 申允贞 林炯俊 吴智昊 

济公：降龙罗汉

陈浩民爆笑降龙 

甜心女孩

亚香缇 克里斯·高瑟 斯凯勒·拉齐翁 莱拉·菲茨杰拉德 艾尔西亚·罗塔鲁 维拉·弗雷德里克森 森蒂·白丝柏 维克多·刘 韦斯利·麦金尼斯 

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

真实的查理·卓别林

马修·沃尔夫 Jon Price Charlie Carter Sarah Lawn 

冲出战俘营

英勇川军血战外敌 

出招吧！看不剑！

余凯宁 王薪茹 王成思 刘秦杉 时大髦 尚娜 

传家宝

谢莉·朗 卢克·威尔逊 琳达·卡特 索蕾尔·默恩·弗莱 迈克·斯塔尔 希瑟·麦克柯布 诺尔·古格雷米 奥利弗·库珀 伊登·布洛林 迈克·康纳·盖尼 马修·卡德罗普 Milena Govich 詹姆斯·帕克斯顿 霍珀·潘 克雷格·斯塔克 Ping Wu Catfish Jean 朗·罗格 King Orba Faust Checho Gayla Johnson 布兰迪·波西 Dayton Sinkia 杰森·博格斯 Kim House Marina Kanafsky Adam Henry Hillary F 

塞壬拓扑学

考特妮·斯蒂芬斯 杰夫·科伯 萨曼莎·罗宾森 兰利·海明威 苏珊·克劳利 

椿之庭

富司纯子 沈恩京 田边诚一 清水綋治 张震 铃木京香 内田淳子 北浦爱 三浦透子 宇野祥平 松泽匠 不破万作 

通道

奥立薇娅·玛恩 弗兰克·格里罗 凯斯·大卫 塔恩·曼宁 谢伊·惠格姆 小马克·布恩 布鲁斯·邓恩 塔根·伯恩斯 亚历山大·瑞斯 扎克·艾弗里 杰伊·赫农 Jessica Medina Nick Daly Sydney Aston Lisa Edmondson 

哀愁灰姑娘

土屋太凤 田中圭 COCO 山田杏奈 ティーチャ 安藤轮子 金泽美穗 中村靖日 正名仆蔵 银粉蝶 石桥凌 

在黑暗中回家

丹尼尔·吉里斯 艾瑞克·托马森 米丽亚玛 麦克道尔 Matthias Luafutu Frankie Paratene Billy Paratene 

一杯上路2021

塔纳波·里拉塔纳卡邹 纳塔拉·诺帕卢塔亚朋 茱蒂蒙·琼查容苏因 瓦尔蕾特·瓦帖儿 普洛伊·霍旺 斯拉潘·瓦塔纳金达 芮塔·彭安 刘艺 丽萨·卡兰丹-斯维尼 丹尼尔·赫什 Georges Hilaire Tracy Fisher Luqman A. Agiya John Cain Alberto Fabbretti John Richard Frey 

少林寺之得宝传奇

得宝传奇 

第八天之夜

金裕贞 李星民 朴海俊 南多凛 

逃避虽可耻但有用 新春特别篇

新垣结衣 星野源 大谷亮平 藤井隆 真野惠里菜 成田凌 古馆宽治 细田善彦 茂吕师冈 高桥瞳 宇梶刚士 富田靖子 古田新太 石田百合子 西田尚美 青木崇高 

盲证印度版

盲证印度版 

深爱

张丹峰 王智 张一鸣 孙淳 克拉拉 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热·艾海提 张悦楠 金玄雨 

云雾中的孩子

迷雾中的孩子(台) Children of the Mist 迷雾中的孩子 

鲁比的选择

简·西摩 杰奎琳·麦根斯 斯蒂芬·亨特 可可·杰克·吉利斯 Jenna Kenney Nicole Pastor Mike Duncan Michael Budd Brendan Donoghue Kate Ryerson Rory Potter Suzan Mutesi Greg Eccleston Isabel Macmaster Fletcher Watson 

梅艳芳

王丹妮 

无间风暴

陈小春大战古惑仔 

摩加迪沙

金允石 赵寅成 许峻豪 具教焕 金素真 郑满植 金在华 朴庆惠 尹敬浩 

萌鸡小队：萌闯新世界

未知 

狄仁杰之恢诡赤目

狄仁杰破诡秘丧尸案 

芬奇

Finch BIOS 生化 人生 芬奇的旅程 

末日救援

地球救援日 EARTH RESCUE DAY 

爱情来时

石靖怡 喻⼤维 

战贫之路

未知

危机2021

加里·奥德曼 艾米·汉莫 伊万杰琳·莉莉 格雷戈·金尼尔 米歇尔·罗德里格兹 卡迪小子 因迪拉·瓦玛 莉莉-罗丝·德普 米娅·科施娜 迈克尔·阿伦诺夫 维罗尼卡·费瑞尔 尼古拉斯·亚雷茨基 约翰·拉尔斯顿 马丁·唐文 埃里克·布吕诺 杜克·尼科尔森 埃洛拉·托尔基亚 卢克·伊万斯 夸西·宋桂 本兹·安托万 金川弘敦 托妮·伽恩 阿莱恩·古勒姆 莎拉·桑帕约 道恩·福特 杰森·卡弗利尔 毛里齐奥·泰拉扎诺 罗素·袁 斯蒂芬妮·科斯塔 马丁·德普纳 Adam Tsekhman Katie Emme McIni 

女心理师之心迷水影

鲍天琦 黄皓达 龚韵熹 何欣烛 刘梓凝 姜依 王大虹 

明日之战

幽灵征募 幽灵分遣队 The Tomorrow War 

武汉日夜

真实还原武汉战疫 

查理·巴特利

安东·叶利钦 小罗伯特·唐尼 霍普·戴维斯 凯特·戴琳斯 泰勒·希尔顿 

上帝的驱魔

约瑟夫·马塞尔 玛利亚·加布里埃拉·法里亚 维尔·贝布林克 

七天大圣

小人物的喜怒哀乐 

誓约

瑞秋·麦克亚当斯 查宁·塔图姆 杰西卡·兰格 山姆·尼尔 杰西卡·麦克娜美 温迪·古逊 塔提阿娜·玛斯拉尼 卢卡斯·布莱恩特 斯科特·斯比德曼 乔伊·克莱恩 乔·柯布登 吉妮安·古森 迪隆·凯西 ShannonBarnett 克里斯蒂娜·佩希奇 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 莎拉·卡特 安吉拉·弗恩特 瑞秋·斯盖顿 香农·爱德华兹 JoeVercillo 

里卡多一家

妮可·基德曼 哈维尔·巴登 J·K·西蒙斯 杰克·莱西 妮娜·阿里安达 阿莉雅·肖卡特 琳达·拉文 克拉克·格雷格 托尼·海尔 罗伯特·派恩 罗尼·考克斯 内尔森·富兰克林 克里斯托弗·邓汉 约翰·鲁宾斯坦 布里安娜·温 达娜·林恩·拜伦 丹·萨霍夫 洛雷尔·伯德·多夫曼 Rick Batalla 克里斯蒂安·罗伯茨 Gus Lynch Jonah Platt 

卡米拉今晚出柜

Camila Comes Out Tonight 

兰茨贝吉斯先生

兰茨贝尔吉斯先生 

最后一间房

The Room 

人约巴黎

ClaraBellar AntoineBasler MathiasMégard 

富二代上班记

热拉尔·朱尼奥 卡米·露 维克多·阿尔特斯·索拉罗 卢卡·梅利瓦 弗朗索瓦·莫雷尔 汤姆·里布 Colette Kraffe 

文姬归汉

迟小秋 黄炳强 韩巨明 程寅 

杀死那只野兽

安娜·布伦 Sabrina Grinschpun 朱奥·米格尔 Tamara Rocca 

雀侠奇缘之大三元

大三元 Big Three Dragons 

神龟岛

仙人岛 THE TURTLE ISLAND 

苍狼之特战突击

吴承轩 赵菲 任天野 张晞临 杜玉明 林森 林雪松 陈文婧 赵煜 王岗 俞名阳 

红色通缉令

道恩·强森 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 里图·阿亚 克里斯·迪亚曼托普洛斯 伊万·姆巴科普 温琴佐·阿马托 帕斯卡尔·佩塔尔迪 塞思·迈克尔斯 塞巴斯蒂安·拉格 盖·纳尔杜利 罗森·马歇尔·瑟伯 安东尼·贝勒索 丹尼尔·伯哈特 约瑟夫·波多尔斯基 马丁·威廉·哈里斯 汤姆·蔡 罗伯特·克洛特沃西 詹姆斯·威廉·巴拉德 埃尔文·费利西达 杰伊·古铁雷斯 艾德·希兰 Ray Siegle 罗伯特·廷斯利 维多利亚·佩吉·沃特金斯 Robert Mata Andrew Hunter George Tsai 

爱情神话

年度爱情片黑马 

殖民地

诺拉·阿娜泽德尔 莎拉-索菲·波斯妮娜 伊恩·格雷 索佩·迪瑞苏 乔尔·巴斯曼 塞巴斯蒂安·罗奇 Bella Bading Hong Indira Rieck Luna Mwezi Nicola Perot 伊登·高夫 Frank Richartz Mabô Kouyaté Stanley I. Walker Jr. Kotti Yun 

讲话没有在听

金士杰 杨贵媚 张诗盈 张再兴 竺定谊 梁舒涵 班铁翔 

日落2021

蒂姆·罗斯 夏洛特·甘斯布 塞缪尔·博顿利 莫妮卡·德尔·卡门 亨利·古德曼 伊阿祖娅·拉里奥斯 詹姆斯·特拉佩 Albertine Kotting McMillan 

敲2021

Knocking Knockings 敲门 敲击 

决不让步

查理兹·塞隆 托马斯·库蒂斯 艾莉·彼得森 弗兰西斯·麦克多蒙德 肖恩·宾 伍迪·哈里森 杰瑞米·雷纳 理查德·詹金斯 茜茜·斯派塞克 拉丝蒂·休默 琳达·伊蒙 米歇尔·莫纳汉 布拉德·威廉姆·亨克 吉利安·阿美娜特 寇瑞·斯托尔 艾梅柏·希尔德 

东北老丈人

刘小光 杜煜峰 李大强 李昕玥 王远达 

野兽的黎明

Chris Cimperman Anna Shields Grant Schumacher 

大白鲨之夺命鲨口

卡特里娜·宝登 阿隆·贾库本科 金·茨卡科什 蒂姆·卡诺 特克赫·图哈卡 杰森·怀尔德 塔蒂安娜·马尔贾诺维奇 帕特里克·艾奇逊 凯特·雅格德