神奇四侠2005（原声版）

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪 

章鲨

Eric Roberts Roger Corman Héctor Jiménez 

铁甲小宝剧场版：圣诞大作战

草尾毅 中村大樹 橘ひかり 松本大 江川央生 二见一树 小出由华 

红松鼠

埃玛·苏亚雷斯 南乔·诺沃 玛丽亚·巴兰科 卡拉·埃莱哈尔德 卡梅洛·戈麦斯 克里斯蒂娜·马科斯 

龙卷风

蒂姆·罗斯 杰克·劳登 木村光希 平岳大 罗伊·麦克凯恩 杰米·米奇 道格拉斯·罗素 亚历克斯·麦奎因 伊恩·汉摩尔 杰克·莫里斯 拉斐尔·蒂里 Sammy Hayman Nathan Malone Bryan Michael Mills Nina Barnett Dennis Okwera 

大冒险

汤姆·伯克 达雷尔·席尔瓦 艾丽·巴姆博 理查德·迪兰 安东尼娅·坎贝尔-休斯 克里斯托弗·法里班克 巴布·塞赛 罗杰·阿什顿-格里菲斯 希欧布罕·休莱特 奥克利·佩德加斯特 阿兰·摩尔 希拉·阿蒂姆 Eric Lampaert 杰西·泰勒 罗伯特·古德曼 丹尼尔·杜伊特 伊桑·劳斯 伊恩·巴里特 

暴太郎战队DONBROTHERS剧场版新·初恋英雄

樋口幸平 别府由来 志田琥珀 柊太朗 铃木浩文 驹木根葵汰 富永勇也 高桥慎之介 宫崎亚美沙 和田聪宏 

复仇者联盟4：终局之战（国语版）

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 保罗·路德 凯伦·吉兰 杰瑞米·雷纳 斯嘉丽·约翰逊 唐·钱德尔 布丽·拉尔森 布莱德利·库珀 泰莎·汤普森 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 格温妮斯·帕特洛 蕾妮·罗素 约翰·斯拉特里 查德维克·博斯曼 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·帕拉特 汤姆·希德勒斯顿 佐伊·索尔达娜 丹娜·奎里拉 本尼迪克特·王 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 利蒂希娅·赖特 伊万杰琳·莉莉 乔恩·费儒 

黑衣人3（国语版）

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 乔什·布洛林 杰梅奈·克莱门特 艾玛·汤普森 尼可·斯彻金格 爱丽丝·伊芙 大卫·拉斯彻 比尔·哈德尔 迈克尔·斯图巴 

惊涛迷局（国语版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔 

宇宙追缉令（原声版）

李连杰 杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 德尔罗伊·林多 詹姆斯·莫里森 丹兰·布鲁诺 理查德·斯特恩梅茨 史蒂夫·兰金 塔克·斯莫尔伍德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 David Keats 迪恩·诺里斯 Ron Zimmerman 达林·摩根 Mark Borchardt 乔尔·斯托弗 Ashlyn Gere 丹尼·皮尔斯 布兹·萨瑟兰德 高圣远 Ken Kerman 爱德华多·詹姆斯·盖奇 艾伦·D·柏温 马特伯尔曼 乔治·W· 布什 阿尔·戈尔 Karl J. Martin 道格·萨文特 迈克尔·塞尔切基 

幻体：续命游戏（国语版）

瑞安·雷诺兹 本·金斯利 马修·古迪 娜塔丽·马丁内斯 米歇尔·道克瑞 德里克·卢克 维克多·加博 玛丽安娜·宝拉·韦森特 山姆·佩吉 特瑞·韦伯 格里夫·弗斯特 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 

哈利·波特与凤凰社（原声版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇 

地球淹没之惊涛大历险（原声版）上

卡梅隆·达多 吉娜·格申 莎侬·多赫提 兰迪·奎德 罗伯特·瓦格纳 亚当·罗德里格兹 塞巴斯蒂安·斯宾赛 尼古拉斯·李 约翰·卡普洛斯 林蒂·布丝 詹姆斯·布洛林 斯薇兹·昆茨 汤姆·斯凯里特 肯尼斯·威尔什 苏吉·凯塞尔 

巨齿鲨（国语版）

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

开心乐园（国语版）

黄百鸣 杜丽莎 邓寄尘 郑浩南 罗明珠 李丽珍 柏安妮 袁洁莹 罗美薇 陈加玲 

神秘博士：诅咒之旅

大卫·田纳特 凯莉·米洛 杰弗里·帕尔默 拉塞尔·托维 George Costigan 

合约谋杀案

文斯·爱德华兹 菲利普潘恩 Kathie Browne 

异形总动员国语

杰米·李·柯蒂斯 威廉·鲍德温 唐纳德·萨瑟兰 

最后一个恶魔

孙童心 丁禹兮 蒋蕊泽 

辛德勒的名单国语

连姆·尼森 本·金斯利 拉尔夫·费因斯 卡罗琳·古多尔 乔纳森·萨加尔 艾伯丝·戴维兹 马尔戈萨·格贝尔 马克·伊瓦涅 碧翠斯·马科拉 安德烈·瑟韦林 弗里德里希·冯·图恩 克齐斯茨托夫·拉夫特 诺伯特·魏塞尔 维斯瓦夫·科马萨 

障碍

乔安娜·什切尔比茨 扬·诺维茨基 塔德乌什·罗姆尼斯基 Maria Malicka Zdzislaw Maklakiewicz Ryszard Pietruski Bogdan Baer Henryk Bak Marta Dutkiewicz Stefan Friedmann B. Gutewicz 瑞丝扎德·哈宁 Andrzej Herder Malgorzata Lorentowicz 兹古蒙特·马拉诺维兹奇 Gabriel Nehrebecki Stanislaw Tym 比涅尤·扎塔西奇斯 安杰伊 

探险家

兰奴夫·费因斯 Anton Bowring Ginny Fiennes 查尔斯三世 

群狗逐狮

未知

名利场国语

瑞茜·威瑟斯彭 乔纳森·莱斯·梅耶斯 加布里埃尔·伯恩 安吉拉珂·曼蒂 罗格·洛伊德-派克 鲁斯·西恩 凯特·弗利特伍德 莉蕾特·杜贝 萝玛拉·嘉瑞 托尼·毛德斯雷 黛博拉·芬德莱 约翰·福兰克林·罗宾斯 保罗·巴泽利 瑞斯·伊凡斯 查理·比尔 大卫·斯特恩 鲍勃·霍斯金斯 道格拉斯·霍奇斯 梅格·韦恩·欧文 ?蒂姆·普雷斯? 杰拉尔丁·麦克伊万 娜塔莎·里特 艾琳·阿特金斯 詹姆斯·鲍弗 Helen Coker Tim Seely 吉姆·布劳德本特 苏菲·亨特 肖恩·麦肯齐 凯瑟伦·德莱斯黛尔 约翰·伍 

巨人捕手杰克国语

尼古拉斯·霍尔特 埃莉诺·汤姆林森 伊万·麦克格雷格 斯坦利·图齐 埃迪·马森 艾文·布莱纳 伊恩·麦柯肖恩 比尔·奈伊 

一村之长之皆大欢喜

潘长江 王翊丹 张洪杰 韩兆 潘阳 姜忠实 盛喆 

毡匠和他的女儿

The Felt Master And His Daughter 

木乃伊3（普通话）

布兰登·费舍 李连杰 玛丽亚·贝罗 约翰·汉纳 卢克·福特 

座位25

凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan 

记忆提取

萨沙·罗伊茨 珍妮·莫伦 多米尼克·博加特 理查德·雷西尔 尼克·詹姆森 罗德尼·伊士曼 

少年骇客：异形群体

瑞恩·凯利 艾尔莎·迪亚茨 内森·凯斯 凯兰崔尔·斯蒂尼曼 赫伯特·西古恩萨 巴里·柯宾 迪·布拉雷·贝克尔 亚历克斯·温特 

超能泰坦（国语版）

萨姆·沃辛顿 泰勒·席林 汤姆·威尔金森 阿格妮丝·迪恩 娜塔莉·伊曼纽尔 

后翼弃兵：制作特辑

安雅·泰勒-乔伊 托马斯·布罗迪-桑斯特 

防不胜防

Woody Harrelson Elisabeth Shue Gina Gershon Michael Rapaport Chlo? Sevigny Tom Wright 

变形金刚3（普通话版）

希亚·拉博夫 罗茜·汉丁顿-惠特莉 乔什·杜哈明 约翰·特托罗 泰瑞斯·吉布森 帕特里克·德姆西 弗兰西斯·麦克多蒙德 约翰·马尔科维奇 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 艾伦·图代克 郑肯 格伦·莫肖尔 莱斯特·斯佩格特 巴兹·奥德林 比尔·奥雷利 拉维尔·伊斯亚诺夫 达斯汀·丹纳德 

粉红色潜艇

加里·格兰特 托尼·柯蒂斯 琼·欧布伦 迪娜·梅瑞尔 吉恩·埃文斯 Dick Sargent 维吉尼亚·格雷格 罗伯特·F·西蒙 罗伯特·吉斯特 加文·麦克劳德 乔治·邓恩 迪克·克罗基特 马德琳·鲁 马里昂·罗斯 Clarence Lung 弗兰基·达罗 罗伯特·F.霍伊 尼基·布莱尔 John W. Morley 阿瑟·奥康纳 哈尔·贝勒 威廉·布莱特 Dick Callinan Malcolm Cassell 戴尔·卡明斯 弗朗西斯·德塞尔斯 老文斯·迪德里克 Alan Dexter 柯克·道格拉斯 

疾速追杀

杀神(港) 捍卫任务(台) 约翰·威克 还我狗命(豆友译名) 

星球大战国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

爱子归来

未知

茶馆笑传

秦跃芳 高文炯 陈宇星 徐千凯 蔡子佳 

波诺：救赎之路

博诺 Gemma Doherty Kate Ellis Jacknife Lee 

向小惠发誓

菜月 原田大二郎 石村知子 大鹤义丹 小松政夫 仁支川峰子 坂上梨々愛 安座间美优 小林麗菜 

姐妹会的秘密

Brytnee Ratledge Tommi Rose Nikolai Soroko Elisabetta Fantone Marie Debrey 

疯狂香港富豪

文峰 尼查坤·抔勒威查固 曾江 Dominika Kachlik 

穆戈尔·毛戈利

里兹·阿迈德 艾莎·哈特 纳巴汉·里兹旺 卡伦·索尼娅·塞沃尔 安贾纳·瓦桑 贾格·帕特尔 阿利·汗 Abdul Hakim Joy Jeff Mirza Sudha Bhuchar Jill Buchanan Ali Barouti Trevor Johnson Khariis Ubiaro Umesh Wadhvani 

模糊乐队：直到尽头

达蒙·奥尔本 格拉翰姆·考可森 阿历克斯·詹姆斯 戴夫·罗恩特里 

中国匣

杰瑞米·艾恩斯 巩俐 张曼玉 许冠文 卢宾·布雷兹 杰瑞德·哈里斯 卓别林·张 Noel Rands Emma Lucia 白智贤 Russell Cawthorne 张锦程 Harvey Stockwin Jonathan Midgley Bruce Walker 卢雄 玛利亚 鲍方 许芬 林敏骢 李兆基 何超仪 弗朗克西斯·周 江锦荣 麦克·里德 拉尔夫·李斯特 托尼·布莱尔 杰姆斯·黄 金佩恩 

浮生梦

山姆·克拉弗林 蕾切尔·薇兹 伊恩·格雷 荷丽黛·格兰杰 波佩·李·弗里尔 安德鲁·诺 安德鲁·哈维尔 薇琪·佩珀代因 凯瑟琳·皮尔斯 路易斯·苏克 哈莉·海因斯 阿提拉·G·凯雷克斯 奥斯汀·泰勒 崔斯特瑞姆·戴维斯 斯图尔特·戴维森 克里斯·加拉鲁斯 鲍比·斯科特·弗里曼 唐·惠斯坦斯 霍莉·苏海尔 

四月的长久梦

朝仓亚纪 三浦贵大 川崎百合子 高桥由美子 青柳文子 志贺广太郎 高桥惠子 

小红帽

阿曼达·塞弗里德 加里·奥德曼 卢卡斯·哈斯 比利·伯克 维吉妮娅·马德森 希罗·弗南德兹 迈克尔·山克斯 朱莉·克里斯蒂 马克斯·艾恩斯 迈克尔·霍根 

小角色

张稷轩 赵圆圆 史磊 陈昊明 

我家有一隻河東獅

张柏芝 古天乐 范冰冰 黄伟文 许绍雄 张锦程 黄浩然 毛坚 

香江花月夜1967

何莉莉 郑佩佩 秦萍 陈厚 

旋律

萨宾·阿泽玛 芬妮·阿尔丹 皮埃尔·阿迪提 

铁妹

舒淇 楼学贤 杨懿玎 蓝海瀚 洪建荣 狄威 

不可思议2008

保罗·达诺 佐伊·丹斯切尔 约翰·古德曼 爱德华·阿斯纳 简·亚历山大 

恋恋情深

真田廣之 Hiroyuki Sanada 玉置浩二 Koji Tamaki 松島菜菜子 Nanako Matsushima 

翠谷香魂

奥黛丽·赫本 安东尼·博金斯 李·科布 

哑女情深

柯俊雄 王莫愁 林玑 王戎