精武门

李小龙 苗可秀 田俊 田丰 

绝灭(原声版)

罗泰尔·布鲁特 詹妮薇芙·布卓 Rusty De Wees 克里斯·克里斯托佛森 

疾速杀机

肖恩·派特里克·弗兰纳里 杜夫·龙格尔 查克·林德尔 娜塔莉·伯恩 奎顿·杰克逊 丹尼·特雷霍 

金刚狼2 片尾彩蛋

休·杰克曼 冈本多绪 福岛莉拉 真田广之 斯维特拉纳·库德钦科娃 

决战犹马镇

罗素·克劳 克里斯汀·贝尔 罗根·勒曼 达拉斯·罗伯特斯 本·福斯特 彼得·方达 凡妮莎·肖 艾伦·图代克 卢斯·雷恩斯 格瑞辰·摩尔 

劫数难逃（粤语）

完结 

九龙杯传奇

Nine dragon cup legend 

金装少年唐伯虎

天才唐伯虎斗蛊婆 

九门

王栎鑫寻密地宫 

极限特工2002

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒 维尔纳·德恩 彼得·雅克尔 Jan Pavel Filipensky 汤姆·埃沃雷特 丹尼·特雷霍 托马斯·伊安·格里菲斯 伊芙 莱拉·阿尔切里 威廉·霍普 

金刚狼3：殊死一战（普通话）

萝莉金刚狼凶猛登场 

疾风使命

父子和解携手合作 

狙击精英背水一战

查德·科林斯 莎伦·泰勒 

剑网3番外之四海流云

陈思宇 马心瑞 黄靖翔 黄天崎 

降妖别动队

打怪别动队 怪物小分队 The Monster Squad 

绝地逃亡

跨境追捕 跳跃追踪 Skiptrace 

金爆行动

杰森·斯坦森 休·格兰特 奥布瑞·普拉扎 乔什·哈奈特 加利·艾尔维斯 马克思·比斯雷 彼得·费迪南多 尤金娜·库日敏娜 洛德斯·法比尔斯 山姆·道格拉斯 巴奇·马龙 奥利弗·莫尔特曼 阿克塞尔·乌斯顿 Vincent Wang Ergun Kuyucu 

绝色霸王花

Poy 孟智超 孙迅 柏华力·莫高彼斯彻 杨奇雨 

精灵宝可梦：水都的守护神 拉帝亚斯与拉帝欧斯

Pocket Monsters the Movie: The Guardians of Altomare Pokémon Heroes: Latios and Latias 

机动警察剧场版1

机动警察PATLABOR剧场版 机动警察剧场版：东京毁灭战 Mobile Police Patlabor 

江湖奇侠

火烧红莲寺之江湖奇侠 Temple Of The Red Lotus 江湖奇侠 65版 

机器人病毒危机

汤姆·塞兹摩尔 约翰尼·梅辛纳 米基·洛克 泰勒·科尔 约翰·芬 迈克尔·帕尔 Chris Damon 

九死一生2024

九命复仇 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

加勒比海盗3:世界的尽头

Pirates Of The Caribbean 3 加勒比海盜:魔盜王终极之战 神鬼奇航:世界的尽头 加勒比海盗3 加勒比海盗3之死亡荣誉 加勒比海盗3:死亡荣誉 加勒比海盗:世界的尽头 Pirates Of The Caribbean:At World's End Pirates 3 

江湖情2:英雄好汉

英雄好汉 江湖情之英雄好汉 Tragic Hero 

极速阻击

完结 

绝地狙击

李晨浩 骆言 

惊变28周

28周毁灭倒数：全球封闭 28周后 28 Weeks Later 

极速漂移

艾琳·卡希尔 安德鲁·W·沃克 Joseph Beattie Alexia Barlier 

金矿

黄金 Gold 

纠正措施

拯救行动 超能监狱风云 

江湖接班人

苗侨伟 莫少聪 张永正 何家驹 唐丽球 高金素梅 况明洁 

街头之王2012

岳松 李宇菲 康恩 杨建平 杨骏 李长海 

绝地突围

反恐精英孤岛突围 

降龙觉醒

刘冠麟 朱丽岚 郑国霖 赵熠洋 金玄雨 

绝命出路

史蒂文·西格尔 DMX 艾赛亚·华盛顿 安东尼·安德森 迈克尔·加·怀特 比尔·杜克 吉尔·亨内斯 汤姆·阿诺德 布鲁斯·麦克吉尔 大卫·瓦迪姆 伊娃·门德斯 Paolo Mastropietro 肖恩·达利 Drag-On 珍妮弗·厄文 丹尼尔·卡什 克里斯多福·劳福德 诺亚·丹比 罗斯福德·格雷 阿诺德·平诺克 肖恩·劳伦斯 约翰·拉尔斯顿 菲利普·贾勒特 迈克·布瓦韦尔 John McConnach Gary Johnston 马特伯尔曼 迈克尔·塞尔切基 

九叔归来2

葛帅 高兴 樊煦 董晓飞 范正军 伍月 王凯垚 

精英部队

瓦格纳·马拉 卡约·胡恩奎拉 安德烈·拉米罗 玛利亚·瑞贝罗 

即时死亡

卢·弗里基诺 Jerry Anderson 

金旋风

苗可秀 谢贤 金川 田蜜 

极速酷客

极速飞车 Torque 

剑指同门

地下纷争暗藏幕后黑手 

九龙冰室

酷！英雄 古惑仔之九龙冰室 Goodbye Mr. Cool 

金山伏魔传

法·海 水漫金山 

家园反击战

Caon Mortenson 加勒特·科菲 Taylor Coliee 

缉妖传

白宇镇魔除妖 

疾速追杀2

基努·里维斯 里卡多·斯卡马乔 伊恩·麦柯肖恩 鲁比·罗丝 科曼 克劳迪亚·杰里尼 兰斯·莱迪克 劳伦斯·菲什伯恩 托拜厄斯·西格尔 约翰·雷吉扎莫 布里吉特·莫伊纳汉 托马斯·萨多斯基 大卫·帕特里克·凯利 杨佩里 弗兰科·内罗 彼得·塞拉菲诺威茨 马里奥·多纳托内 彼得·斯特曼 克里斯·勒潘塔 沃斯·史蒂文斯 海蒂·莫尼梅克 克里斯塔尔·伦伯格 提姆·康纳利 

街霸竞技场

城市战士 Arena of the Street Fighter 

金毛犬段景柱

水浒人物谱之金毛犬段景柱 The Horse Whisperer 

金刚

金刚：1933年版 King Kong 

巨额来电

猜猜我是谁 反诈风暴 The Big Call 

极速60秒

惊天动地60秒 Gone in 60 Seconds 

解放黑奴

威尔·史密斯 本·福斯特 格兰特·哈维 大卫·丹曼 史蒂文·奥格 夏尔曼·宾瓦 伊曼尼·普勒姆 保罗·本-维克托 穆斯塔法·沙基尔 戴夫·戴维斯 罗尼·吉恩·贝尔维斯 杰拉德·班肯斯 Aaron Moten 杰森·华纳·史密斯 沃克·巴宾顿 马克·阿什沃斯 唐纳德·保罗 蒂莫西·辛里奇斯 

绝色营救

安吉赫萱 魏小欢 咬盼 张玻溦 卜祉亦 萧潇 

尖峰时刻3

火拼时速3 尖峰时刻：巴黎打通关 Rush Hour 3 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

饥饿游戏：自由幻梦I 饥饿游戏终极篇：自由幻梦1 饥饿游戏3：自由幻梦(上) 饥饿游戏：自由梦幻(上)  饥饿游戏 第三部(上) 嘲笑鸟(上) 饥饿游戏3 饥饿游戏：自由幻梦（上） The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 

决战猩球

人猿星球5 Battle for the Planet of the Apes 

极乐空间

马特达蒙未来科幻巨制 

将军在上之时空恋人

将军在上番外篇第三部