寡居的一年

不道德的夏天 The Door In The Floor 阁楼之门 

贱女孩

刁蛮女孩 辣妹过招 刁蛮掌门人 坏女孩 Mean Girls 

第一千金

恋爱第一 第一女儿 First Daughter 

蜘蛛侠2

蜘蛛人2 Spider-Man 2 

辣身舞2：情迷哈瓦那

热情洋溢哈瓦那热舞 

偷心

三大巨星为爱情沉沦 

怪物史瑞克2

怪物史莱克2 史力加2 Shrek 2 

美丽心灵的永恒阳光

暧暧内含光 美丽心灵的永恒阳光 纯洁心灵的永恒阳光 无瑕心灵的永恒阳光 无痛失恋(港) 王牌冤家(台) 灵光乍现 忘记你我做不到(豆友译名) 

阿尔菲

21世纪风流奇男子 阿飞外传 型男阿飞 公子阿尔菲 Alfie 

灰姑娘的故事

灰姑娘的玻璃手机 现代版灰姑娘 无线两心知 灰姑娘 A Cinderella Story 

王牌播音员

银幕大角头 新闻采编 新闻主播 名嘴传奇 抢闸男主播 王牌播报员 Anchorman: The Legend of Ron Burgundy 

总统千金欧游记

千金可人儿 奔向自由 Chasing Liberty 

泽西女孩

新泽西夜未眠 新泽西爱未眠 3人爱过界 Jersey Girl 

遇见波莉

趁虚而入 情场算死草 珀丽的蜜月  遇上波莉 Along Came Polly 

大人物拿破仑

炸弹的异想世界 炸药拿破仑 Napoleon Dynamite 

漫长的婚约

爱在战火纷飞时 美丽缘未了 未婚妻的漫长等待 漫长婚约 Un Long Dimanche de Fiancailles 

暖暖内含光

无痛失恋 灵光乍现 王牌冤家 美丽心灵的永恒阳光 Eternal Sunshine of the Spotless Mind 

魔法灰姑娘

麻辣公主 Ella Enchanted 

幸福终点站

航站奇缘 机场客运站 爱你无国界 单程机票 候机楼 航站情缘 单程机票航站奇缘 The Terminal 

恋恋笔记本

深情日记 写我情真 手札情缘 忘了·忘不了 恋恋记事本 恋爱日记 The Notebook 

爱在日落黄昏时

日落之前 爱在日落余晖时 爱在日落巴黎时 日落巴黎 情留相逢时 爱在日落黄昏前 Before Sunset 

极速酷客

极速飞车 Torque 

欧洲性旅行

性感爆笑青春性喜剧 

谜情公寓

第三者 爱寻迷 柳条公园 Wicker Park 

神秘村

灵异村庄＋阴森林＋森魔 灵异村 The Village 

花木兰2

木兰亮剑起征再斩敌 

初恋50次

第50次求婚 每天爱你第1次 我的失恋女友 我的失忆女友 初恋五十次 50次初恋 50 First Dates 

公主日记2

浪漫续写麻雀变凤凰 

情归新泽西

花园州 花园之州 美丽知己 花园故乡 伤心快乐人 Garden State 

女孩梦三十

昨天13 今天30 三十姑娘一朵花 今天十三 女大三十 明天三十 女大三十变 今天13 明天30 摩登变身俏娇娃 女人梦三十 女大13变 女大十三变 今天十三 明天三十 13 Going On 30 

大公司小老板

优势合作 公私密友 In Good Company 

拜见岳父大人2

门当父不对2 拜见福克斯 非常外父生擒霍老爷 亲家路窄 门当父不对2：亲家路窄 拜见岳父岳母2 非常女婿2 拜见亲家2 拜见福克斯门 非常外父Ⅱ生擒霍老爷 Meet the Fockers 

超人总动员

一家同心 冲锋陷阵 

王子与我

丹麦王壁咚米国灰姑娘 

偶像有约

平凡女生遭遇大明星 

日落之后

鬼胆神偷 合盗偷天 After the Sunset