一个国家的诞生

重见光明 The Birth of a Nation 

复仇女神

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 沃尔特·休斯顿 朱迪丝·安德森 

江湖男女

江湖豪客 The Carpetbaggers 

坠入情网

信是有缘 Falling in Love 

危险性游戏

诱惑性游戏 危险性关系 致命性游戏 残酷的动机 Cruel Intentions 

拦截密码战

密码迷情 密码拦截战 谜 Enigma 

附注：我爱你

附言：我爱你 P.S. 我爱你 留给最爱的情书 再说十次我爱你 爱你千万遍 P.S. I Love You 

蕾切尔的婚礼

姐姐的盛大婚礼 爱与痛的嫁期 瑞秋要出嫁 姐姐的婚礼 Rachel Getting Married 

没人愿意照顾她？

撞车生出爱情 Take Care 

阔少爱贫女

赤足 光脚丫 Barefoot 

相爱之夜

一夜 

生活伊始

新的生活 New Life 

兰闺春怨

伯特·兰卡斯特 雪莉·布思 泰瑞·摩尔 理查德·杰克尔 Philip Ober 

乱世佳人

飘 随风而逝 Gone with the Wind 

伟大的安巴逊

安巴逊家族 安倍逊大族 安巴逊大族 The Magnificent Ambersons 

两个情人

左右为难 劈腿情缘 纽约爱情故事 Two Lovers 

仿造者

伪造者 赝品人生 卡梅尔 The Forger 

小小阳光

娜奥米·沃茨 诺曼·瑞杜斯 马特·狄龙 泰丝·哈珀 安东尼·科隆 

婚姻故事

夺奥斯卡6项提名 

燃情岁月[1994]

秋日传奇 真爱一世情(台) Legends of the Autumn 

美丽心灵的永恒阳光

暧暧内含光 美丽心灵的永恒阳光 纯洁心灵的永恒阳光 无瑕心灵的永恒阳光 无痛失恋(港) 王牌冤家(台) 灵光乍现 忘记你我做不到(豆友译名) 

她2013

触不到的她(港) 云端情人(台) 

声梦奇缘

把爱找回来(台) 流浪乐手 八月狂奔 声梦奇缘 

人鬼情未了[1990]

第六感生死恋(台) 生死第六感 幽灵 

离别秋波

情与爱 浮沈 临别眼神 

嘉莉妹妹

嘉莉 嘉丽妹妹 

爱在春天来临

爱在春天来临时 爱之蔓延时 春天是美好的 

骏马

脱缰骏马 心灵神驹 百骏图 骏马成群 

浮生梦

少年情陷黑寡妇 

爱乐之城

奥斯卡金像奖六奖得主 

天堂之日

天堂里的日子 梦断情天 梦断天涯 情来自有方 天堂岁月 Days of Heaven 

紫雨

王子普林斯：紫雨 Purple Rain 

四个毕业生

现实的创痛 不朽真情 Reality Bites 

意外的人生

关于亨利 还我真情 Regarding Henry 

欲望绿洲

Jennifer Taylor Aaron Shields 

寻找艾米

猜・情・寻 爱 上了瘾 追踪艾米 追逐艾米 猜情寻 爱上了瘾 Chasing Amy 

电影人生

忘我奇缘 忘了我是谁 堂皇 The Majestic 

开罗时间

开罗时光 开罗假期 Cairo Time 

罗丹岛之恋

罗兰德之夜 最后的初恋 罗丹萨的夜晚 Nights in Rodanthe 

大婚告急

大婚当前 借来的幸福 结婚友没友 婚前借爱 Something Borrowed 

离婚不分手

分手再爱你 真爱Hold不住?! 永远的莎莉丝特和杰西 希勒斯特与杰西 离婚男女 Celeste and Jesse Forever 

众生平等

Elena Tovar Carson Grant Ginger Kroll Molly Fahey Josh Folan 

学会驾驶

驾喻人生 人生驾驶课 学会加速 爱情停看听 Learning to Drive 

死后的关怀

杰米·马克斯已死 忧伤男孩 Jamie Marks Is Dead 

纸镇

纸上城市 Paper Towns 

遇上中国女孩

赵茜 

小妇人[1933]

兰闺春怨 

海滩2000

迷离沙滩 迷幻沙滩 A Praia 

冲出逆境

心海怒啸 安东尼·菲舍尔 安东尼费雪 光荣时刻 烈火沐心 

最后大亨

荷里活最后大亨 最后的大亨 The Last Tycoon 

碧港艳遇

那不勒斯之恋 香城春恋 It Started in Naples 

黑兰花

The Black Orchid The Black Orchid 

相见恨早

再见钟情 爱多你几次 A Lot Like Love 

和平战士

深夜加油站遇见苏格拉底 Peaceful Warrior 

失落的泪珠钻石

失落的泪钻 泪洒金色豪门 The Loss Of A Teardrop Diamond 

发光体

理查德·坎德 达拉斯·罗伯特斯 杰瑞米·雷纳 阿耶莱特·祖里尔 玛格丽特·莫罗 

了不起的盖茨比

大亨小传 The Great Gatsby 

新年前夜

缘满除夕夜 101次新年快乐 除夕夜 New Year's Eve 

悸动的心

最后一次初恋 临别时···让初恋开始 心在跳 无法安宁 不得安宁 躁动不安 心之雀跃 悸动 Restless 

午夜邂逅

日出前的邂逅 纽约爱未眠 我们离开前 1点半的火车 爱在各奔东西前 Before We Go